Prevod od "sam te pitala" do Češki


Kako koristiti "sam te pitala" u rečenicama:

Znam da sam te pitala... da mi pokažeš koliko daleko mogu da idem... ali, to kako bol utièe na tebe,
Vím, že jsem Tě požádala, aby jsi mi ukázal, kam až to může zajít, ale..., užíval sis bolest, kterou jsi mi způsobil.
Secas se kako si bio ljut... Kada sam te pitala da pricas o zeni?
Vzpomínáš, jak ses hněval, když jsem se zeptala na tvou ženu?
Da, ja sam te pitala, ali ti si samo bacio tu bombu i nisi mi isprièao detalje.
Jo já se na to ptala. Ale je to dost těžkej kalibr a nic mi k tomu neřekneš.
Seæaš li se da sam te pitala šta si prièala sa maèkom?
Pamatuju si, že jsem se ptala o čem jste si povídali.
Nisam na to mislila kada sam te pitala za mesto da odsednem...
Ano, chtěla jsem abys mi přinesl dům, ale tohle je...
Nešto sam te pitala. Gde je Nagara?
Ptala jsem se tě, kde je Nagara?
Zašto mi nisi rekao kada sam te pitala?
Proč si nic neřekl, když jsem se ptala?
Znaèi, da sam te pitala ti bi mi rekao DA?
Ne, neřeknu. Takže kdybych se tě zeptala, řekl by si ano?
Da nisi placljivko, da znaš da upotrebljavaš reci, onda bi mi možda mogao reci prvih 4 puta kada sam te pitala.
A kdybys nebyl batole, a mohl mluvit, pak bys to mohl říct hned, když jsem se tě čtyřikrát ptala.
Seæaš li se kada sam te pitala mogu li da dobijem buldoga?
A pamatuješ, jak jsem se ptala, jestli bych mohla dostat buldoka?
Vec sam te pitala a nisi mi odgovorio.
Tehdy jsem se vás na něco ptala a vy jste mi neodpověděl.
Jel sam te pitala nešto, siso?
Ptala jsem se tě na něco, cukrouši?
Žao mi je što sam te pitala da me oženiš.
Mrzí mě, že jsem tě požádala o ruku.
Uz sve oni koji pokušavaju da uzmu nagradu, da sam te pitala da ujašeš u D'Haranski garnizon da bi pomogao lopovu, da li bi pristao?
Teď se každý snaží získat odměnu, kterou na tebe vypsali. Kdybych tě požádala, abys se mnou jel do d'haranské pevnosti pomoct zloději, řekl bys "ano"?
Znala sam da voliš Gde je Pahuljica kad sam te pitala.
Věděla jsem, že máš rád Kde je králík, když jsem se tě ptala.
Ali kada sam te pitala da li bogati i uspešni i poznati mogu promeniti svoje gene, zašto nisi jednostavno rekao DA?
A když jsem se tě ptala, jestli sláva, bohatství a úspěch mohlo změnit tvou genetickou výbavu... Proč jsi prostě neřekl ano?
Ušao si unutra, i ja sam te pitala jeli ti dobro?
Vešel jsi, a já se tě ptala proč jsi byl tak zadýchaný?
Zašto si pre neki dan kada sam te pitala kako izgledam, rekao dobro, a bilo koji auto na kome radiš izgleda sexy?
Proč když jsem se tě tehdy zeptala, jak vypadám, řekl si, "Fajn, " ale jakékoliv auto na kterém pracuješ vypadá sexy?
Oh, Geri, ponašao si se èudno i uplašeno, i svaki put kad sam te pitala šta se dešava, ti bi rekao "Ništa".
Gary, choval jsi se tak divně, byl jsi tak vyděšený, a vždycky, když jsem se zeptala, co se děje, řekl jsi, že nic.
Da sam te pitala, da li bi mi dozvolio?
Pokud bychom vás požádali, nechal byste mi ji?
I ja sam te pitala šta hoæeš.
A já jsem se ptala, co chceš.
Mislim, ne postoji ništa èudno nakon što sam te pitala da izaðemo u kafeteriji?
Že to není nijak divné potom, co jsem tě pozvala na rande v jídelně?
Ako nema nièeg bitnog zašto si se onda povukao kada sam te pitala za nju na toj fotografiji?
Pokud to není nic důležitého, tak proč jsi tak zarytě mlčel, když jsem se tě zeptala na tu fotku?
Onda sam te pitala je li se nešto desilo prije razvoda.
Tenkrát jsem se tě zeptala, jestli sis něco s Lisou začal, než jsme se odloučili.
Ne znam šta mi je bilo kada sam te pitala da ga uništiš.
Nevím, co jsem si myslela, když jsem tě požádala, aby ses jí zbavil.
Ranije, kada sam te pitala kako je biti u blizini heroina ponovo, hteo si da kažeš nešto?
Před tím, když jsem se vás ptala na pobyt kolem heroinu, chtěl jste něco říct?
Zašto mi to nisi rekla pre 14 sati kada sam te pitala?
A pročs mi to neřekla, když jsem se na to před 14 hodinama ptala?
Mislila sam da sam te pitala za istinu.
Myslela jsem, že jsem tě žádala o pravdu.
Sedim jer si lagala kad sam te pitala gde je Džo.
Sedíme tu, protože jste mi o Joeovi Millsovi lhala.
Ona je razlog zbog kojeg sam te pitala da svratiš.
Ona je důvod, proč jsem tě požádala, aby ses zastavil.
Nisi to mislio kada sam te pitala za partnerstvo.
Na to si nemyslel, když jsem se chtěla stát tvou partnerkou.
Kada smo bili zajedno, ja sam... skoro da sam te pitala da ostaneš sa mnom.
Když jsme byli spolu... skoro jsem tě požádala, abys zůstal se mnou.
U tu apoteku za koju sam te pitala.
Proč? Do té lékárny, na kterou jsem se vás ptala.
To sam se nadala da æeš reæi kada sam te pitala za pomoæ oko naloga.
V to jsem doufala, když jsem po tobě chtěla pomoct se soudním příkazem.
Pa, sjeæaš se kad sam te pitala mogu li vidjeti što radiš pa si rekao da ne mogu?
Pamatuješ, jak jsem se tě ptala, jestli můžu vidět, co děláš, a ty jsi řekl, že ne?
Upravo sam te pitala o situaciji s zapovjednikom.
Zrovna jsem se tě ptala, jaký je tu velitel.
Sa 13 sam te pitala drugi put.
Ve třinácti jsem se tě ptala podruhé.
Da li si pogledao taj skriveni broj za koji sam te pitala?
Kouknul ses na to číslo, jak jsem chtěla?
Da li sam te pitala nešto, mala Mej?
Ptala jsem se tě na něco, malá May?
Zato sam te pitala da se useliš kod mene.
Proto jsem chtěla, ať se ke mně nastěhuješ.
Juèe sam te pitala da se ostaviš toga, i rekao si da ostanem.
Včera jsem tě prosila, abys to vzdal. Tys řekl, ať tu zůstanu.
0.82524180412292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?